Wir machen weiter! Wir wollen trotz dem Brandanschlag auf das Rauchhaus oder gerade deshalb einen weiteren Widersprüchlichen Abend anzetteln.
Dieses Mal Tag und Ort haben sich geändert: Wir verschieben den Abend einen Tag nach hinten, also auf den 27. Januar und veranstaltet wird er in familiärer Atmosphäre im New York im Bethaniengelände, Mariannenplatz 2
Es wird dieses mal einen Eintritt in Form von Spenden geben, die wir zusammen mit dem Erlös der Bar an das Rauhhaus weitergeben.
We go on! Because of the burning of the Rauchhaus we want to make another Contradictory Evening as a reaction.
Date and space has changed: we celebrate them a day earlier, so the 27, at the New York, which is also in the Bethanien, Mariannenplatz 2.
This time there'll be a voluntary "Spende" at the entrance.
¡Seguimos! A pesar del incendio en la Rauchhaus, y precisamente por eso, celebramos unas Veladas Contradictorias en respuesta.
Fecha y hora cambian: tendrán lugar el 27 de Enero en el New York, situado también en el complejo Bethanien, Mariannenplatz 2.
Extraordinariamente, se cobrará una pequeña entrada voluntaria "Spende" para la ocasión.
Durch den Brandanschlag am 25. Dezember ist es zu erheblichen Sachschäden gekommen, die das Leben der über 35 Bewohner_Innen enorm schwierig machen. Seither sind bei diversen Aktionstagen mit vielen Unterstützer_Innen schon einige der gröbsten Schäden beseitigt worden, aber immer noch gibt es u.a. nur provisorischen Strom für die Flurbeleuchtung, zahlreiche eingetretene Türen und Rußschäden im gesamten Haus. Wir sind dabei das Rauchhaus zu reparieren und genau dafür wird gespendetes Geld benötigt. Wir bedanken uns bei allen Supporter_Innen! G.v. Rauchhaus
Vielen Dank an die Rock'n'Roll-Herberge für das Soli-Essen am 2. Januar!
Vielen Dank an alle für das Soli-Konzert im XB-Liebig am 7. Januar!
Vielen Dank an alle für das Benefiz-Konzert im SO36 am 11. Januar!
Vielen Dank an die Krachtigall für die Soli-Party am 13. Januar!
Vielen Dank an das Trickster für das Soli-Konzert am 13. Januar!